diff --git a/src/i18n/locales/en-US.ts b/src/i18n/locales/en-US.ts
index 6c0b234d..a130eec0 100644
--- a/src/i18n/locales/en-US.ts
+++ b/src/i18n/locales/en-US.ts
@@ -168,6 +168,9 @@ export default {
         neID: 'Identifying',
         fileName: 'FileName',
         createAt: 'CreateAt',
+        remark:'Remark ',
+        edit:'Edit Backup File',
+        totalSure:'Confirm that {oper} records item number {id}?',
       },
       softwareManage: {
         sendBtn: 'Distribute',
@@ -197,6 +200,14 @@ export default {
         backContent: 'Confirm that the software version of [{fileName}] has been issued for the corresponding network element rollback?',
         neId: 'Corresponding network element',
         neIdPlease: 'Please select the corresponding network element',
+        versions:'Version',
+        upVersions:'Version before upgrade',
+        backVersions:'Roll back to previous version',
+        status:'Status',
+        letUpTime:'Activation time',
+        createTime:'Creation time',
+        onlyAble:'Only upload file format {fileText} is supported',
+        nullData:'No network element list data yet',
       },
       license: {
         neTypePlease: 'Select network element type',
@@ -489,6 +500,18 @@ export default {
         readWriteTime: '读写延迟',
         up: '上行',
         down: '下行',
+      },
+      online:{
+        mettingId:'Session number',
+        account:'Account',
+        class:'Department',
+        host:'Host',
+        loginDes:'Login location',
+        os:'OS',
+        lib:'Browser',
+        loginTime:'Log in time',
+        getOut:'Forced retreat',
+        getOutSure:'Confirm the forced logout of the user whose login account is {userName} ?',
       }
     },
     system:{
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index 98f78ca3..cf5746fd 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -168,6 +168,9 @@ export default {
         neID: '网元内部标识',
         fileName: '文件名',
         createAt: '创建时间',
+        remark:'备份说明',
+        edit:'编辑备份文件',
+        totalSure:'确认{oper}记录编号为 {id} 的数据项?',
       },
       softwareManage: {
         sendBtn: '下发',
@@ -197,6 +200,14 @@ export default {
         backContent: '确认在对应网元回退已下发【{fileName}】的软件版本?',
         neId: '对应网元',
         neIdPlease: '请选择对应网元',
+        versions:'版本',
+        upVersions:'升级前版本',
+        backVersions:'回退前版本',
+        status:'状态',
+        letUpTime:'激活时间',
+        creatTime:'创建时间',
+        onlyAble:'只支持上传文件格式 {fileText}',
+        nullData:'暂无网元列表数据',
       },
       license: {
         neTypePlease: '选择网元类型',
@@ -489,6 +500,18 @@ export default {
         readWriteTime: '读写延迟',
         up: '上行',
         down: '下行',
+      },
+      online:{
+        mettingId:'会话编号',
+        account:'登录账号',
+        class:'所属部门',
+        host:'登录主机',
+        loginDes:'登录地点',
+        os:'操作系统',
+        lib:'浏览器',
+        loginTime:'登录时间',
+        getOut:'强退',
+        getOutSure:'确认强退登录账号为 {userName} 的用户?',
       }
     },
     system:{
@@ -527,7 +550,7 @@ export default {
         loginPwd:'登入密码',
         updateSure:'是否更新已经存在的数据',
         downloadObj:'下载模板',
-          }
+          },
   },
   },
 };