diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index b47f8502..0194c001 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -1,5 +1,3 @@
-import { title } from "process";
-
 export default {
   // 语言
   i18n: '中文',
@@ -1125,9 +1123,6 @@ export default {
         stopOk: "{title} 任务已结束",
         stopErr: "{title} 任务异常",
         stopNotRun: "{title} 任务未运行",
-        traceFile: "跟踪文件",
-        errMsg: "错误信息",
-        imsiORmsisdn: "imsi 或 msisdn 是空值，不能开始任务",
       },
       task: {
         neTypePlease: '请选择网元类型',
@@ -1170,6 +1165,9 @@ export default {
         delTaskTip: '确认删除记录编号为 {id} 的数据项?',
         stopTask: '成功停止任务 {id}',
         stopTaskTip: '确认停止记录编号为 {id} 的任务?',
+        traceFile: "跟踪文件",
+        errMsg: "错误信息",
+        imsiORmsisdn: "imsi 或 msisdn 是空值，不能开始任务",
       },
     },
     faultManage: {
diff --git a/src/views/traceManage/task-hlr/index.vue b/src/views/traceManage/task-hlr/index.vue
index 063fce37..591a0a5b 100644
--- a/src/views/traceManage/task-hlr/index.vue
+++ b/src/views/traceManage/task-hlr/index.vue
@@ -348,7 +348,7 @@ function fnModalVisibleByVive(id: Record<string, any>) {
   if (modalState.confirmLoading) return;
   const hide = message.loading(t('common.loading'), 0);
   modalState.confirmLoading = true;
-  fileTaskHLR({ id }).then(res => {
+  fileTaskHLR({ id, dir: '/usr/local/log' }).then(res => {
     modalState.fileErrMsg = '';
     modalState.fileList = [];
     modalState.confirmLoading = false;