diff --git a/src/i18n/locales/en-US.ts b/src/i18n/locales/en-US.ts
index b660b55e..d326b6ae 100644
--- a/src/i18n/locales/en-US.ts
+++ b/src/i18n/locales/en-US.ts
@@ -351,6 +351,24 @@ export default {
         editThre:'Update Threshold',
         addThre:'Add Threshold',
         errorThreInfo: 'Failed to obtain threshold information',
+      },
+      perfData:{
+        taskId:'Task ID',
+        type:'NE Type',
+        neName:'Ne Name',
+        granulOption:'Granularity',
+        kpiCode:'Statistical Code',
+        kpiId:'Statistical Item',
+        value:'Value',
+        startTime:'Start Time',
+        endTime:'End Time',
+      },
+      goldTarget:{
+        type:'NE Type',
+        enTitle:'Gold Indicator Item',
+        value:'Value',
+        startTime:'Start Time',
+        endTime:'End Time',
       }
     },
     traceManage: {
diff --git a/src/i18n/locales/zh-CN.ts b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
index aeabd8c5..b8f4b1c2 100644
--- a/src/i18n/locales/zh-CN.ts
+++ b/src/i18n/locales/zh-CN.ts
@@ -351,6 +351,24 @@ export default {
         editThre:'修改性能门限',
         addThre:'新增性能门限',
         errorThreInfo: '获取性能门限信息失败',
+      },
+      perfData:{
+        taskId:'任务ID',
+        type:'网元类型',
+        neName:'网元名称',
+        granulOption:'颗粒度',
+        kpiCode:'统计编码',
+        kpiId:'统计指标项',
+        value:'值',
+        startTime:'开始时间',
+        endTime:'结束时间',
+      },
+      goldTarget:{
+        type:'网元类型',
+        enTitle:'黄金指标项',
+        value:'值',
+        startTime:'开始时间',
+        endTime:'结束时间'
       }
     },
     traceManage: {
diff --git a/src/views/perfManage/goldTarget/index.vue b/src/views/perfManage/goldTarget/index.vue
index 62595b23..08be4733 100644
--- a/src/views/perfManage/goldTarget/index.vue
+++ b/src/views/perfManage/goldTarget/index.vue
@@ -73,12 +73,12 @@ let tableState: TabeStateType = reactive({
 /**表格字段列 */
 let tableColumns: ColumnsType = [
   {
-    title: '网元类型',
+    title: t('views.perfManage.goldTarget.type'),
     dataIndex: 'neType',
     align: 'center',
   },
   {
-    title: '黄金指标项',
+    title: t('views.perfManage.goldTarget.enTitle'),
     dataIndex: 'enTitle',
     align: 'center',
     sorter: (a: any, b: any) => {
@@ -86,7 +86,7 @@ let tableColumns: ColumnsType = [
     },
   },
   {
-    title: '值',
+    title: t('views.perfManage.goldTarget.value'),
     dataIndex: 'value',
     align: 'center',
     sorter: (a: any, b: any) => {
@@ -94,7 +94,7 @@ let tableColumns: ColumnsType = [
     },
   },
   {
-    title: '开始时间',
+    title: t('views.perfManage.goldTarget.startTime'),
     dataIndex: 'startTime',
     align: 'center',
     customRender(opt) {
@@ -106,7 +106,7 @@ let tableColumns: ColumnsType = [
     },
   },
   {
-    title: '结束时间',
+    title: t('views.perfManage.goldTarget.endTime'),
     dataIndex: 'endTime',
     align: 'center',
     customRender(opt) {
@@ -189,17 +189,16 @@ onMounted(() => {
       <a-form :model="queryParams" name="queryParams" layout="horizontal">
         <a-row :gutter="16">
           <a-col :lg="6" :md="12" :xs="24">
-            <a-form-item label="网元类型" name="neType">
+            <a-form-item :label="t('views.perfManage.goldTarget.type')" name="neType">
               <a-auto-complete
                 v-model:value="queryParams.neType"
                 :options="useNeInfoStore().getNeSelectOtions"
                 allow-clear
-                placeholder="查询网元类型"
               />
             </a-form-item>
           </a-col>
           <a-col :lg="8" :md="12" :xs="24">
-            <a-form-item label="开始时间" name="queryRangePicker">
+            <a-form-item :label="t('views.perfManage.goldTarget.startTime')" name="queryRangePicker">
               <a-range-picker
                 v-model:value="queryRangePicker"
                 allow-clear
@@ -207,7 +206,6 @@ onMounted(() => {
                 show-time
                 value-format="YYYY-MM-DD HH:mm:ss"
                 format="YYYY-MM-DD HH:mm:ss"
-                :placeholder="['开始', '结束']"
                 style="width: 100%"
               ></a-range-picker>
             </a-form-item>
diff --git a/src/views/perfManage/perfData/index.vue b/src/views/perfManage/perfData/index.vue
index 5fcd98c7..5744f3e0 100644
--- a/src/views/perfManage/perfData/index.vue
+++ b/src/views/perfManage/perfData/index.vue
@@ -75,38 +75,38 @@ let tableState: TabeStateType = reactive({
 /**表格字段列 */
 let tableColumns: ColumnsType = [
   {
-    title: '任务ID',
+    title: t('views.perfManage.perfData.taskId'),
     dataIndex: 'taskId',
     align: 'center',
   },
   {
-    title: '网元类型',
+    title: t('views.perfManage.perfData.type'),
     dataIndex: 'neType',
     align: 'center',
   },
   {
-    title: '网元名称',
+    title: t('views.perfManage.perfData.neName'),
     dataIndex: 'neName',
     align: 'center',
   },
   {
-    title: '颗粒度',
+    title: t('views.perfManage.perfData.granulOption'),
     dataIndex: 'granulOption',
     align: 'center',
   },
   {
-    title: '统计编码',
+    title: t('views.perfManage.perfData.kpiCode'),
     dataIndex: 'kpiCode',
     align: 'center',
   },
   {
-    title: '统计指标项',
+    title: t('views.perfManage.perfData.kpiId'),
     dataIndex: 'kpiId',
     //key: 'alarmTitle',
     align: 'left',
   },
   {
-    title: '值',
+    title: t('views.perfManage.perfData.value'),
     dataIndex: 'value',
     align: 'center',
     sorter: (a: any, b: any) => {
@@ -114,7 +114,7 @@ let tableColumns: ColumnsType = [
     },
   },
   {
-    title: '开始时间',
+    title: t('views.perfManage.perfData.startTime'),
     dataIndex: 'startTime',
     align: 'center',
     customRender(opt) {
@@ -126,7 +126,7 @@ let tableColumns: ColumnsType = [
     },
   },
   {
-    title: '结束时间',
+    title: t('views.perfManage.perfData.endTime'),
     dataIndex: 'endTime',
     align: 'center',
     customRender(opt) {
@@ -218,17 +218,16 @@ onMounted(() => {
       <a-form :model="queryParams" name="queryParams" layout="horizontal">
         <a-row :gutter="16">
           <a-col :lg="6" :md="12" :xs="24">
-            <a-form-item label="网元类型" name="neType">
+            <a-form-item :label="t('views.perfManage.perfData.type')" name="neType">
               <a-auto-complete
                 v-model:value="queryParams.neType"
                 :options="useNeInfoStore().getNeSelectOtions"
                 allow-clear
-                placeholder="查询网元类型"
               />
             </a-form-item>
           </a-col>
           <a-col :lg="8" :md="12" :xs="24">
-            <a-form-item label="开始时间" name="queryRangePicker">
+            <a-form-item :label="t('views.perfManage.perfData.startTime')" name="queryRangePicker">
               <a-range-picker
                 v-model:value="queryRangePicker"
                 allow-clear
@@ -236,7 +235,6 @@ onMounted(() => {
                 show-time
                 value-format="YYYY-MM-DD HH:mm:ss"
                 format="YYYY-MM-DD HH:mm:ss"
-                :placeholder="['开始', '结束']"
                 style="width: 100%"
               ></a-range-picker>
             </a-form-item>